Top articles

  • Episode 3 - Travailler au champ d'arachide

    07 avril 2011 ( #Cameroun - Vivre à Nsessougou )

    Aiguisée, la machette. Avalé, le manioc. Enfilée, la tenue de brousse. Allons donc au champ ! On m’interpelle en patois (« Oua ke vé ? ») pour le seul plaisir de m’entendre répondre : « Ma ke afup ! » (« Je vais au champ ! »). Selon les cas, il faut marcher...

  • Plages et lagons

    09 décembre 2010 ( #La Réunion - Zoom sur... )

    En ces temps où la neige envahit notre bonne métropole, je ne résiste pas au plaisir de vous parler d’eau chaude, de poissons colorés et de corail… Mais pour commencer plus charitablement, brisons le mythe : ici point d’immenses plages de sable fin comme...

  • Ça pousse !

    06 juin 2011 ( #Cameroun - Express )

    Il pleut, il pleut... ! Et les cultures en profitent. Les mauvaises herbes aussi, malheureusement. Je reconnais à peine les champs que j'ai semés ! Voilà la même parcelle : - le 22 mars (après abattage, brûlis et nettoyage) - le 31 mai (maïs, manioc,...

  • Piton des Neiges : we did it !

    02 novembre 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    Voilà un moment que l’idée nous trottait dans la tête : à quand l’ascension du point culminant de l’île (et, accessoirement, la randonnée réunionnaise considérée comme la plus difficile) ? Comme pour repousser l’échéance, nous avons eu un long débat sur...

  • Prolongations dans le Transkei

    26 juin 2012 ( #Afrique du Sud - Chroniques )

    Sur le chemin du retour de vacances, nous nous sommes arrêtées sur la Côte sauvage du Transkei, entre East London et Port Edward. Le Transkei, c’est cet immense bantoustan (Etat « indépendant » réservé aux Non-Blancs pendant l’apartheid) de 45.000km²...

  • Réforme foncière ?

    19 mai 2012 ( #Afrique du Sud - Chroniques )

    En 1994, 60.000 agriculteurs blancs occupent 87 millions d’hectares et produisent 95% de la production agricole totale de l’Afrique du Sud. De l’autre côté, 14 millions de Noirs rassemblés sur les anciens bantoustans et réserves se partagent 13 millions...

  • Le volcan la pété !

    16 décembre 2010 ( #La Réunion - Zoom sur... )

    « Une haute montagne qui brûle tous ceux qui s’en approchent » : voilà la première description, faite par des navigateurs arabes au XIIème siècle, du piton de la Fournaise. Jusqu’au XVIIème siècle, les bourbonnais ne s’y hasardent pas ; seuls des écrits...

  • L'impasse, l'autre pas

    28 mars 2012 ( #Afrique du Sud - Chroniques )

    Quand nous avons fait connaissance, elle avait déjà quelques rayures et 221.644 km au compteur. Et pourtant… Notre Toyota Tazz n’en était qu’au début de ses aventures ! Samedi dernier, Nadège et moi avons pris la route en direction du sud : Pretoria-Pietermaritzburg...

  • Le littoral de Sainte-Rose

    09 septembre 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    Cette fois-ci, on ne se laissera pas surprendre : on emmène le K-way et un pull soigneusement enveloppé dans un sac plastique ; on abandonne la crème solaire et l’anti-moustique. C’est que cette fois-ci, fortes de notre humide expérience du week-end dernier,...

  • Pêle-mêle de premières découvertes

    21 juillet 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    Me voilà sur les lieux ! Sur les hauteurs de la ville de Saint-Denis, coincée entre l’océan et les montagnes, tailladée par de vastes ravines qui rendent les transports difficiles. Quelle heure est-il ? Deux heures plus tard qu’en métropole. Quel temps...

  • Sur les pas de Manouilh

    05 août 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    Ce week-end nous avons décidé, avec une consœur de l’Agro également en stage par ici, de percer le mystère du cirque le plus oriental de l’île, celui de Salazie. Plus précisément, nous avons prévu d’aller explorer la source Manouilh au départ du village...

  • C'est Sakifo !

    12 août 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    Ce week-end, point de nature, cap sur la culture ! Nous partons à trois stagiaires au Sakifo, LE festival musical de La Réunion. Il se déroule pendant une semaine à Saint-Pierre (tout au sud) et accueille cette année -M- et Renan Luce en têtes d’affiche…...

  • Boucan de singe

    19 juin 2011 ( #Cameroun - Chroniques )

    Amis du gore, bonjour ! Ce matin, au marché d’Abong-Mbang, je m’arrête devant un étalage étrange. Au premier coup d’œil, on se demande ce que c’est. Et puis petit à petit, on repère des os, des côtes, des crânes… Et l’horreur saute aux yeux ! Oui, ce...

  • Episode 5 - L'école publique de Nsessougou

    06 mai 2011 ( #Cameroun - Vivre à Nsessougou )

    6h30 : des deux extrémités du village, les écoliers se mettent en route. Ils ont revêtu, pour la plupart, leur uniforme marron. Certains trimballent un cartable à moitié vide. D’autres portent, sur la tête, un plat de beignets de manioc qu’ils vendront...

  • Holidays !

    01 septembre 2012 ( #Afrique du Sud - Chroniques )

    Pour fêter mon retour au pays, quelques photos de vacances : Blyde River Canyon (Mpumalanga) : Petit matin dans la réserve d'Imfolozi (KwaZulu-Natal) : Bousier : Crocodiles : Eléphants : Girafe : Gnou : Euh... j'ai oublié son nom : Hippopotames : Impala...

  • Come back en images

    25 août 2012 ( #Afrique du Sud - Express )

    Pardon pour ce silence prolongé ! La fin du séjour est bien chargée... Beaucoup de choses à raconter et de photos à partager, et peu de temps pour faire tout ça ! Je vous propose en attendant mieux un petit tour dans le menu de gauche où vous trouverez...

  • Ça fume !

    07 juin 2012 ( #Afrique du Sud - Express )

    Oui ça paraît étrange, mais dans la plupart des cas on brûle la canne avant de la récolter ! Le sucre, contenu dans la tige, n'est pas affecté par l'opération. Intérêts : productivité du travail très largement accrue pour la coupe et le transport ; meilleure...

  • Jolie faune

    12 avril 2012 ( #Afrique du Sud - Chroniques )

    Le long week-end de Pâques était propice à un peu de tourisme… Direction la Vernon Crookes Reserve, « réserve naturelle » située en plein dans notre zone d’étude. Nous y avons croisé quelques animaux sauvages… peu sauvages ! Mais aussi des oiseaux magnifiques...

  • Episode 2 - La pêche au barrage

    28 mars 2011 ( #Cameroun - Vivre à Nsessougou )

    Aujourd’hui, nous allons à la pêche. Ô joie, me dis-je : à moi le doux bruit de l’eau et la fraîche quiétude du bord de la rivière ! C’était sans compter sur les réalités du terrain. Adieu, image bucolique ! La pêche au village se fait avant tout dans...

  • Le 8 mars, fête de la femme

    17 mars 2011 ( #Cameroun - Chroniques )

    Tout le pays est en ébullition : le 8 mars, journée internationale de la femme, est une grande fête au Cameroun ! Tout commence plusieurs semaines à l’avance : en février arrive sur les marchés le tissu officiel du 8 mars. Les femmes achètent alors leur...

  • Journée-tourisme autour de Mbalmayo

    27 février 2011 ( #Cameroun - Chroniques )

    Aujourd'hui, mon chef joue les guides touristiques et m'emmène faire un tour dans les environs de Mbalmayo : en voiture, donc ! Nous quittons Mbalmayo et ses quelques routes goudronnées pour des pistes plus rudimentaires, bosselées et glissantes suite...

  • En lacets vers Îlet-à-cordes

    30 septembre 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    Aujourd’hui, cap sur le troisième cirque de l’île : Cilaos. Vous l’attendiez la voici la voilà, l’origine du nom : Tsi la osa, pays d’où l’on ne revient pas ou, dans une version plus poétique, pays que l’on ne quitte pas. Rassurez-vous, nous en sommes...

  • Mafate par la canalisation des orangers

    01 septembre 2010 ( #La Réunion - Chroniques )

    (avec un peu de retard, le récit d'une rando qui date du 21 août) Après en avoir tant entendu parler, il était temps de le découvrir… Mafate ! Le nom n’est pourtant pas engageant : il signifie « qui sent mauvais » ou « qui tue »… L’esclave Mafate fut...

  • La ville de Saint-Denis

    27 juillet 2010 ( #La Réunion - Zoom sur... )

    Le temps est venu de vous présenter dans les grandes lignes la « capitale » de La Réunion, puisqu’on l’appelle toujours capitale bien qu’elle soit devenue un chef-lieu. Sa devise, d’abord : « Praeter omnes angulus ridet » : Entre tous, ce coin de terre...

  • Episode 4 - Un peu d'artisanat

    14 avril 2011 ( #Cameroun - Vivre à Nsessougou )

    À Nsessougou, tout le monde est agriculteur. Certes, mais pas seulement ! Dans leurs moments libres, certains sont aussi chasseurs, petits commerçants ou encore artisans. Mettons le cap, aujourd’hui, sur quelques objets fabriqués au village... - Le lit...

1 2 3 > >>