Lever l'encre

Dans la continuité de l'article précédent, une petite blague racontée ce week-end par un curé rwandais expatrié au Cameroun... Un Européen, un Américain et un Africain discutent : L'Européen : - Chez nous, le système des élections est bien rôdé : deux...

Extrait de "Trop de soleil tue l'amour", de Mongo Beti. - Vous avez même vu quoi ? lança cet homme en guise d’exorde. Oui, je vous demande, vous avez même vu quoi, hein ? Vous-mêmes là, vous dites que quoi ? Nous autres nous voulons faire la chose désormais...

6h30 : des deux extrémités du village, les écoliers se mettent en route. Ils ont revêtu, pour la plupart, leur uniforme marron. Certains trimballent un cartable à moitié vide. D’autres portent, sur la tête, un plat de beignets de manioc qu’ils vendront...

Extrait de "Trop de soleil tue l'amour", de Mongo Beti. Des marchands ambulants, dont c’est le royaume ici, allaient d’une tablée à l’autre, exhibant montres-bracelets, costumes deux pièces, imperméables, chaussures de cuir, à des prix défiant toute concurrence...

Extrait de "Trop de soleil tue l'amour", de Mongo Beti. Elle l’emmena pour la nuit à son domicile, mais c’était dans ce que les gens appellent ici le quartier, c’est-à-dire cette partie de la ville située en dehors de la zone urbaine équipée à peu près...

À Nsessougou, tout le monde est agriculteur. Certes, mais pas seulement ! Dans leurs moments libres, certains sont aussi chasseurs, petits commerçants ou encore artisans. Mettons le cap, aujourd’hui, sur quelques objets fabriqués au village... - Le lit...

Aiguisée, la machette. Avalé, le manioc. Enfilée, la tenue de brousse. Allons donc au champ ! On m’interpelle en patois (« Oua ke vé ? ») pour le seul plaisir de m’entendre répondre : « Ma ke afup ! » (« Je vais au champ ! »). Selon les cas, il faut marcher...

On mange parfois de drôles de choses au village ! Au menu cette semaine... - du rat palmiste : un mets de choix offert par une famille de Nsessougou à la suite d'un entretien. Si le chasseur a toujours le privilège de sucer la tête (ouf), j'ai eu le droit...

Aujourd’hui, nous allons à la pêche. Ô joie, me dis-je : à moi le doux bruit de l’eau et la fraîche quiétude du bord de la rivière ! C’était sans compter sur les réalités du terrain. Adieu, image bucolique ! La pêche au village se fait avant tout dans...

... ou Angelo et Pauline à la sauce camerounaise : une épidémie de choléra fait rage à Yaoundé. "Maladie de la saleté", "Maladie de la pauvreté" ? Les médias diffusent des messages de prévention : hygiène, hygiène ! Le problème, c'est que beaucoup de...